Keine exakte Übersetzung gefunden für المقابلات مع الموظفين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المقابلات مع الموظفين

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • k. Entrevues au moment de la cessation de service pour déterminer les raisons du départ des fonctionnaires.
    ك - إجراء مقابلات مع الموظفين لتحديد أسباب إنهائهم خدمتهم.
  • Les entretiens avec le personnel de l'UNESCO auront lieu au début de janvier 2008.
    وستجرى في مستهل كانون الثاني/يناير 2008 مقابلات مع موظفي اليونسكو.
  • Dans des cas individuels, on interrogera les employés de maison sur leurs conditions de travail.
    وفي حالات خاصة، تجري مقابلات مع الموظفين المحليين الخاصين بشأن ظروف عملهم.
  • Les procédures de vérification, telles que l'exploitation systématique des données et les entretiens avec le personnel, se sont révélées utiles.
    وقد تبينت فائدة إجراءات التحقق من قبيل التنقيب عن البيانات، وإجراء مقابلات مع الموظفين.
  • Les entretiens avec les membres du personnel révèlent que les interprétations varient quant à la façon de remplir ce mandat.
    واتضح من المقابلات مع الموظفين وجود تفسيرات مختلفة للكيفية التي يجب بها أداء الولاية.
  • La Commission a interrogé les parents, les employés, les amis, les associés et les collègues de M. Hariri.
    وأجريت مقابلات مع أقربائه وموظفيه وأصدقائه وشركائه وزملائه.
  • Les visites d'établissements pénitentiaires et les entretiens avec les détenus et les responsables compétents se poursuivent.
    وتستمر زيارات السجون وإجراء المقابلات مع المحتجزين والموظفين المعنيين.
  • Ainsi, lors des entretiens au moment de la cessation de service, lorsque de tels entretiens avaient lieu, les fonctionnaires n'indiquaient pas toujours de façon explicite les raisons de leur départ.
    وتظهر التجربة أنه عند إجراء مقابلات مع الموظفين المغادرين للخدمة، فإنهم لا يفصحون دائما عن الأسباب التي جعلتهم يتركون الخدمة.
  • Président du jury national de sélection des candidats au poste de l'Administration jamaïcaine dans les catégories gestion financière, comptabilité et audit (depuis 1978)
    رئيس الفريق الحكومي المعني بإجراء مقابلات مع الموظفين المصنفين ضمن فئات الإدارة المالية والمحاسبة ومراجعة الحسابات، منذ عام 1978
  • - Non, je dis que tu vas te battre avec des pigistes pour accéder au staff de bas niveau.
    أنك ستقوم بالمصارعة مع غرباء .لكي تحصل على مقابلة مع موظفين قليلي الأهمية- .أنا أعلمُ ما يقومون به -